Why do so many digital twins fail in practice?